Try placing the language files into the modules/forums/language/language-english.php file. I did and it works for me.