I think what she means is that it's ok to add that you modified a theme but to remove the original credits all together is wrong. All your doing is taking credit for someone else's hard work along with robbing them of the traffic they deserve for creating the original work.

I'm sure you wouldn't be happy if people were doing that to original work created by you that you've dumped hundreds of hours into.