check then and make sure pixel.gif and spacer.gif are in both places as well.

I've seen this before, but I thought all images were fixed. Did you download that theme from here?
What browser are you using?