Yes toolbar pagerank does nothing with traffic, I have a page rank 0 site and it is getting much more traffic than my other high pr sites.