No idea what bluebump is, but try adding this to your header.html file:

Code:

<embed src="themes/Your Theme/images/file-name.swf" quality="high" width="750" height="95"></embed>

Not sure if it will work though. You'll have to try adjusting the width and height.