Ok there must be a problem with your Webmail setup in the Nuke Admin/Preferences.
Check your settings there.
The link to Webmail in your account page is not affected in any way by the theme. That has nothing to do with it. It has to do with your webmail settings.

mikem