Most all of the *.tpl template files can be edited using Dreamweaver or someother HTML editor.
Just be careful. Sometimes Dreamweaver will change the format a little. Make sure you backup ANY AND ALL files that you make changes to before you upload the changed file or files.

overall_header.tpl
index_body.tpl

there are some table settings in those files 100% etc.

mikem