I'm REALLY not sure about this, but could you use a modified version of the following code?
Code:
<iframe src="Server_Spy_Page.html" name="ServerSpy" width="xxx" height="YYY" frameborder="0" align="center"></iframe>
Use that for your block code, then create a new .html file containg your serverspy info. You'd of course have to figure out the dimensions.
I have not tried this, but have used this method on many web pages.
Hope it helps, and best of luck to ya.